Si Yo Fuera Un Chico
Label: MUSIC WORLD MUSIC/COLUMBIA
Beyonce continues her Latino outreach program with yet another re-recording of a major hit in Spanish. But boy, she really had to work it for the lyrics-heavy "If I Were a Boy," and it comes off pretty well. (Let's face it, B makes a hot chico regardless of the language.) She even trills her "rrrrrr"s convincingly, which leaves us interested to see what'll happen when her alter-ego Sasha Fierce takes the mic en Espanol.